Attorney advertising律师广告
This website may constitute attorney advertising under the rules of professional conduct of some jurisdictions. It is not intended to solicit clients in any jurisdiction where doing so would be improper.根据部分司法辖区的职业行为规范，本网站可能构成律师广告。本网站无意在任何会因此构成不当行为的司法辖区招揽客户。
Information, not advice信息而非意见
The material on this site describes United States securities law in general terms. It is written for a broad audience and cannot account for the facts of your company, your jurisdiction of incorporation, your shareholder structure, or your timetable — all of which change the answer. Nothing here is legal advice, and reading it creates no obligation on our part to advise you.本站材料以一般性方式介绍美国证券法。它面向广泛读者撰写，无法顾及贵公司的具体事实、注册地、股权结构或时间安排——而这些因素都会改变结论。本站内容不构成法律意见，阅读本站也不使本所负有向您提供意见的义务。
No attorney–client relationship不构成律师—客户关系
Contacting the Firm through this website does not make you a client. An attorney–client relationship is created only by a signed engagement letter, and only after we have run a conflicts check and accepted the matter.通过本网站与本所联系，并不使您成为本所客户。律师—客户关系仅通过签署委托协议建立，且须在本所完成利益冲突检查并接受委托之后。
Confidentiality of unsolicited information未经邀约信息的保密性
Information you send us before an engagement is confirmed may not be treated as confidential and may not be privileged. It may also be disclosed to a party whose interests are adverse to yours if we are already acting for them. Please do not send confidential material until we have confirmed in writing that we can receive it.在委托关系确认之前，您发送给我们的信息可能不被视为保密信息，亦可能不受特权保护；如果本所已在代理与您利益相冲突的一方，该等信息还可能被披露给对方。请在本所书面确认可以接收之后，再发送任何机密材料。
Prior results过往业绩
Any description of past matters or outcomes is not a promise or prediction. Prior results do not guarantee a similar outcome in your matter.对以往案件或结果的任何描述均非承诺或预测。过往业绩不保证您的事项能取得类似结果。
Currency of the material内容的时效性
Securities regulation, exchange listing standards, and the PRC rules governing overseas listings all change frequently. Material on this site reflects our understanding as at the date it was published, and we do not undertake to update it.证券监管规则、交易所上市标准以及中国关于境外上市的规定均频繁变动。本站材料反映发布之日的理解，我们不承诺予以更新。
Jurisdictional limits执业地域限制
Suviano Law, P.C. is a California professional corporation. Our attorney is admitted in California and in the People's Republic of China. We do not advise on the law of any other jurisdiction, and we work with local counsel where a matter requires it.Suviano Law, P.C. 为美国加利福尼亚州专业公司。本所律师具备美国加州及中华人民共和国执业资格。我们不就其他司法辖区的法律提供意见；事项确有需要时，我们与当地律师协作处理。
Questions about this page? Email contact@suvianolaw.com. 对本页有疑问，请发送邮件至 contact@suvianolaw.com。